Writing, Tradition, and Modernity in “Only for the Lord Alone”