כל כתבי ש"י עגנון | על כפות המנעול
אוסף סיפורי זוגות – סיפורי אהבה ופירוד
הכרך מאגד אוסף סיפורי זוגות – סיפורי אהבה, פירוד ואהבה לא ממומשת. הכרך מכיל את הסיפורים “בדמי ימיה”, “בנערינו ובזקנינו”, “גבעת החול”, “לילות”, “אחות”, “חופת דודים”, “פנים אחרות” “הרופא וגרושתו”; ואת הרומן “סיפור פשוט”.
“סיפור פשוט” הוא הרומן השני שפרסם עגנון, אחרי “הכנסת כלה”. זירת התרחשותו היא העיירה שבוש, ועלילתו היא פרשת השידוכים והנישואין של הירשל הורביץ ומינה צמליך. הירשל, עלם בן שבע־עשרה, שעזב לא מכבר את בית־המדרש, מתאהב בבלומה – קרובת משפחה יתומה וענייה המתאכסנת בבית משפחת הורביץ ועובדת בו כמשרתת. אף שהוא מקבל עליו את דין שידוכו למינה, אין הירשל יכול להשלים עמו, ובלילות הוא נראה פוסע עד קצה העיר לעבר הבית שבלומה עברה להתגורר בו. בצר לו הוא נשען על שער הבית, מניח את ראשו על כפות המנעול ובוכה. באחד הימים כשגוברת מצוקתו הוא מתמוטט.
הסיפורים “פנים אחרות” ו”הרופא וגרושתו” עוסקים בבעיות הזוגיות בהקשר החברתי המודרני על נפתוליהן השונים.
“בדמי ימיה” הוא סיפור לירי על זוגות אוהבים שלא הצליחו לממש את אהבתם, המספר על אהבתה ונישואיה של נערה צעירה לאהוּב הנעורים של אמה המתה, בניסיון לממש את אהבתה של האם.
הסיפור “בנערינו ובזקנינו” עוסק בנציג הציונים הצעירים שחוזר לביתו, ובעלילות גבורתם ופחדנותם של בני בוצ’אץ’ המלווים אותו.
“גבעת החול” הוא סיפורו של חמדת, החי ביפו כדמות אנטי-ממסדית. בגרסתו הראשונה נקרא הסיפור “תשרי”.
“לילות” הוא סיפור המבוסס על אגדות מיתולוגיות ומתרחש בנווה צדק.
הוצאת שוקן
תאריך פרסום: 1923, 1998
אודות הספר
משהו על “ספורי אהבים” לשמואל יוסף עגנון
מאת: נתן גורן, 1938
סיפורי אהבה של ש”י עגנון באור ספרו של הלל ברזל
מאת: שרגא אבנרי, 1976
תוכן
-
אחות
Agnon in Jaffa: The myth of the artist as a young man By: Alan Mintz, 1981המרבה בצירופים ידועים – עיון באספקט האלוזיוני של הסיפור “אחות” לש”י עגנון מאת: חיה שחם, 1985מחוות בספרות: תיהלוך קוגניטיווי וסמיוזיס תרבותי בשני מקרי מבחן: ‘אחות’ ו’מעגלי צדק’ מאת: רומן כצמן, 2008עד שיפוח היום – על התמהילים בסיפורי האהבה מאת: הלל ויס, 2015 -
בדמי ימיה
“באור הדמדומים” — עגנון וצלליו מאת: ניצה בן-דב, 2017“יותר מאשר צל אחד”– עמוס עוז בין צלליו של עגנון מאת: יהושבע סמט-שינברג, 2018“מעוות לא יוכל לתקון” מאת: שלמה הרציג, 2016Amos Oz Reads Agnon By: Jeffrey Saks , 2019In Pursuit of Wholeness: The Book of Ruth in Modern American and Israeli Literature By: Sarah Rindner, 2019In Pursuit of Wholeness: The Book of Ruth in Modern Literature By: Sarah Rindner, 2019Narrative ventriloquism and muted feminine voice : Agnon’s “In the Prime of Her Life” By: Naomi B. Sokoloff, 1989Reading Agnon’s “In the Prime of Her Life” in Light of Freud’s “Dora” By: Yael Halevi-Wise, 2008The Double Triangle Paradigm in Hebrew Fiction: National Redemption in Bigenerational Love Triangles from Agnon to Oz By: Yael Halevi-Wise , 2006Women and the double in modern Hebrew literature : Berdichewsky–Agnon, Oz–Yehoshua By: Nehama Aschkenasy, 1988אובדן נורמות מגדריות בסיפורת עגנון [ביקורת] מאת: שי רודין, 2010בדמי ימיה – הערות נוספות מאת: הלל ויס, 1992בין אלתרמן לעגנון: כלו זיכרונות תרצה מאת: עדו ניצן, 2018בין עגנון וחז”ל — מוטיבים וגלגוליהם מאת: יחזקאל מרק, 1981בכפל דמות: על “בדמי ימיה” לש”י עגנון מאת: עדי צמח, 1988המספר הבלתי מהימן ב”מיכאל שלי” וב”בדמי ימיה” מאת: אברהם באנד, 1971המעבר אל תוך היצירה: המהלך הרומנטי וערעורו המודרניסטי מאת: מיכל ארבל, 2006הערות לבדמי ימיה מאת: מאיר בוסאק, 1981הצופן הפואטי בנובלה “בדמי ימיה” מאת: שרה הלפרן, 1988למקורות יצירתו של עגנון מאת: מאיר בוסאק, 2003מדרש בלשון לא מדרשית מאת: דליה חשן, 2004מי בא? מאת: עמוס עוז, 1996צלם בהיכל: על אינטרטקסטואליות ומשמעותה בנובלה “בדמי ימיה” מאת: שלמה הרציג, 2002שיבוצים מקראיים בסיפור בדמי ימיה לש”י עגנון מאת: אבי ועטרה סנובל שמידמן, 2017תרצה — הגואלת שכשלה מאת: אריה נוה, 1998In the Prime of Her Life Gabriel Levin, 2014, Toby Press, English -
בנערינו ובזקנינו
The Metaphysics of Agnon’s Political Satire By: Jeffrey Saks, 2015ד”ר דוקטור: עוד על ש”י עגנון ויוסף קלוזנר מאת: יוסף סאקס, 2019הסאטירה הלאומית וקורבנה מאת: חנן חבר, 1995Young and Old Together Paul Pinchas Bashan & Rhonna Weber Rogol, 2015, Toby Press, English -
גבעת החול
Agnon in Jaffa: The myth of the artist as a young man By: Alan Mintz, 1981Brenner and Agnon Between Languages By: Yael Chaver, 2012דיוקן האמן כגבר לא מודע מאת: מיכל ארבל, 2006הבעיה המרכזית ביצירת עגנון מאת: גוסטב קרויאנקר, 1938ימי עגנון בנווה צדק מאת: רוחמה אלבג, 2019כל חמדת העולם בידו: על עקרון הפיתול בהתמודדות עם הפרסונה ‘חמדת’ ביצירת עגנון מאת: הלל ויס, 2012עגנון המכוסה מן העין מאת: דינה שטרן, 2000Hill of Sand Hillel Halkin, Toby Press, English“אני בן מלך נרדם שאהבתו מעוררתו לתרדמה חדשה. אני קבצן של אהבה שנקרע לו תרמילו והוא מניח את האהבה בתוך תרמיל קרוע. “
[אהבה] -
הרופא וגרושתו
All About Eve (review) By: David H. Hirsch, 1987האינטרטקסטואליות העגנונית מאת: חיים באר, 2019חלומות הגיבורים הגברים ב”פנים אחרות” וב”רופא וגרושתו” מאת: בועז שרוני , 2012טבעה של הקנאה: היבט באמנות הסיפור של “הרופא וגרושתו” מאת: מירי קובובי-מנור, 1985מעוות (לא) יוכל לתקון? — אונס דינה כסיפור עגנוני מודרני מאת: יפה בניה, 2008עיון ב”הרופא וגרושתו” לש”י עגנון מאת: אלכס רויטמן,על ארכיטיפ ה’אנימה’ והחמצת האשה בעידו ועינם מאת: רות נצר, 2009The Doctor’s Divorce Robert Alter, Toby Press, English -
חופת דודים
בין קבר לקבר מאת: דב סדן, 1959 -
לילות
Agnon in Jaffa: The myth of the artist as a young man By: Alan Mintz, 1981להבין את כל הדמויות בבת אחת: גישת המערכת האנושית לטקסטים של עגנון מאת: תמר שינבוים, 2011מחול המיתוסים מאת: רומן כצמן, 2006עד שיפוח היום – על התמהילים בסיפורי האהבה מאת: הלל ויס, 2015על ארכיטיפ ה’אנימה’ והחמצת האשה בעידו ועינם מאת: רות נצר, 2009Nights Hillel Halkin, Toby Press, English -
סיפור פשוט
“A Thousand Names They Called Him”: Naming and Proper Names in the Work of S.Y. Agnon By: Shira Hadad, 2012“אין אהבה מתחלקת לשניים”: מלנכוליה כמשבר כלכלי בסיפור פשוט של עגנון מאת: יונתן שגיב, 2019“בתוך שהניגון מתנגן” – הניגון כטיפול הוליסטי ברומן “סיפור פשוט” מאת: יאיר קורן-מיימון , 2015A Simple Story: Szybusz and the Crisis of Parenting By: Michal Arbell, 2019Agnon Agonistes By: Jeffrey Saks, 2014Breaking the Idyll: Rereading Flaubert’s “Madame Bovary” and Agnon’s “Sippur Pashut” through Devorah Baron’s “Fradl” By: Wendy Zierler, 2019Discriminated occasions and discrete conflicts in Agnon’s “A Simple Story” By: Nitza Ben-Dov, 1989Domesticating a foreign genre; Agnon’s transactions with the novel By: Dan Miron, 1987Figurative language in Agnon’s “Sippur pashut” By: William Cutter, 1981How Simple is a Simple Story? By: Hillel Halkin, 2014Introduction to “A Simple Story” By: Jeffrey Saks, 2014Reading Agnon in China By: Jacek Bełc, 2019Rendering Galicia for America; on Hillel Halkin’s translation of “Sippur pashut” By: William Cutter, 1987The Guest as Hirshl: The Self–Referentiality of Agnon’s Fiction By: Stephen Katz, 1999אובדן נורמות מגדריות בסיפורת עגנון [ביקורת] מאת: שי רודין, 2010באספקלריה של דקויות מאת: רבקה שאול בן-צבי, 2012בין עגנון וחז”ל — מוטיבים וגלגוליהם מאת: יחזקאל מרק, 1981בת המלך וסעודת האם מאת: גרשון שקד, 1973האם היה הירשל משוגע? מאת: מלכה שקד, 1982הארת עגנון והוראת עגנון — על הפואטיקה של הרומן סיפור פשוט ועל הקשיים בהוראתו מאת: שלמה הרציג, 1998הדיאלוג בסיפורי עגנון: הערות לסיפור פשוט ולאורח נטה ללון מאת: דב לנדאו, 1966הוי פגרי מתוק שלי : היבטים צמחוניים ביצירתו של עגנון מאת: רחל טלשיר, 2016החשיבה, המקרא, הספרות והפרשנות מאת: דב לנדאו, 2009הכף והאצבעות מאת: ניצה בן-דב, 1992הערה להערות אחדות לסיפור פשוט מאת: שרה כ"ץ, 1970הערות אחדות לסיפור פשוט מאת: יוסף אבן, 1969הפסימיזם של האינטלקט, האופטימיזם של הרצון מאת: מיכל פלס-אלמגור, 2013השיגעון ושירת הקבצנים הסומים — עוד מבט פסיכולוגי על סיפור פשוט מאת: רות נצר, 2009להיות שם: עוד על שיטת הריפוי של ד”ר לנגזם מאת: משה לנזמן,מבית לפשטות מאת: דב סדן, 1935משני עברי כפות המנעול – על דיאלקטיקה של פנים וחוץ ב’סיפור פשוט’ לעגנון מאת: חיה שחם, 1999נקודת ההתרה בעלילה כמפתח לפירוש היצירה מאת: א.ב. יהושע, 1996סיפור ללא שם: קריאה ב’סיפור פשוט’ מאת ש”י עגנון מאת: שירה חדד, 2013עגנון מגלה פני פרויד מאת: אברהם בנד, 1989על סיפור פשוט מאת: שלמה דב גויטיין, 1938פנים חדשות: עיון בסיפור פשוט של ש”י עגנון מאת: חיים באר, 2020צעיף שקוף של מוסר: צמחונות בסיפורי עגנון מאת: רחל טלשיר, 2016ש”י עגנון היה אמן הגעגוע מאת: אמונה אלון, 2020״אין אהבה מתחלקת לשניים״: מלנכוליה כמשבר כלכלי ב’סיפור פשוט’ של עגנון מאת: יונתן שגיב, 2019A Poshete Mayse Eliezer Rubinstein, 1958, Der Kval, Yiddish A Simple Story Hillel Halkin, 2014, Toby Press, English -
עובדיה בעל מום
Stepchildren of the Shtetl By: Natan M. Meir, 2020Three Kalikes: A Comparative Study of Mendele, Agnon, and Bashevis By: Gershon Shaked, 2002 -
פנים אחרות
Intertextual and Interlinguistic Approaches to Agnon’s Writing By: Ken Frieden, 1988הדיבור המשולב — טכניקה מרכזית בפרוזה של עגנון מאת: הרי גולומב, 1968פנים אחרות: החשבון הכלכלי ודחף המוות מאת: מיכל ארבל, 2018פנים מרובות מאת: הרי גולומב, 1968שני סיפורים ועוד אחד: עיון בפנים אחרות לש”י עגנון מאת: עדנה אפק, 2017Metamorphosis I. Schen, Toby Press, English
