כל כתבי ש"י עגנון | על כפות המנעול

תוכן

• אחות

  Agnon in Jaffa: The myth of the artist as a young man By: מינץ, אלן/Mintz, Alan, 1981
  המרבה בצירופים ידועים – עיון באספקט האלוזיוני של הסיפור “אחות” לש”י עגנון מאת: שחם, חיה/Shacham, Chaya, 1985
  מחוות בספרות: תיהלוך קוגניטיווי וסמיוזיס תרבותי בשני מקרי מבחן: ‘אחות’ ו’מעגלי צדק’ מאת: כצמן, רומן/Katsman, Roman, 2008
  עד שיפוח היום – על התמהילים בסיפורי האהבה מאת: ויס, הלל/Weiss, Hillel, 2015

• בדמי ימיה

  “באור הדמדומים” — עגנון וצלליו מאת: בן-דב, ניצה/Ben-Dov, Nitza, 2017
  “יותר מאשר צל אחד”– עמוס עוז בין צלליו של עגנון מאת: סמט-שינברג, יהושבע, 2018
  “מעוות לא יוכל לתקון” מאת: הרציג, שלמה, 2016
  Amos Oz Reads Agnon By: סאקס, יוסף/Saks, Jeffrey, 2019
  In Pursuit of Wholeness: The Book of Ruth in Modern American and Israeli Literature By: Rindner, Sarah, 2019
  In Pursuit of Wholeness: The Book of Ruth in Modern Literature By: Rindner, Sarah, 2019
  Lambs in Their Mother’s Pastures By: בן-דב, ניצה/Ben-Dov, Nitza, 1988
  Narrative ventriloquism and muted feminine voice : Agnon’s “In the Prime of Her Life” By: Sokoloff, Naomi B., 1989
  Reading Agnon’s “In the Prime of Her Life” in Light of Freud’s “Dora” By: Halevi-Wise, Yael, 2008
  The Double Triangle Paradigm in Hebrew Fiction: National Redemption in Bigenerational Love Triangles from Agnon to Oz By: Halevi-Wise, Yael, 2006
  Women and the double in modern Hebrew literature : Berdichewsky–Agnon, Oz–Yehoshua By: Aschkenasy, Nehama, 1988
  אב ובת — במערכת לא–מודעת מאת: יהושע, א.ב./Yehoshua, A.B., 1998
  אובדן נורמות מגדריות בסיפורת עגנון [ביקורת] מאת: רודין, שי, 2010
  בדמי ימיה מאת: צורף, אפרים, 1975
  בדמי ימיה — ספר עזרה לעיון וללימוד מאת: לוי, סמדר, 1994
  בדמי ימיה מתה תרצה מאת: גינזבורג, רות, 1991
  בדמי ימיה – הערות נוספות מאת: ויס, הלל/Weiss, Hillel, 1992
  בדרך תשובה מאת: שביד, אליעזר, 1967
  בין אלתרמן לעגנון: כלו זיכרונות תרצה מאת: ניצן, עדו, 2018
  בין עגנון וחז”ל — מוטיבים וגלגוליהם מאת: מרק, יחזקאל, 1981
  בכפל דמות מאת: צמח, עדי, 1990
  בכפל דמות: על “בדמי ימיה” לש”י עגנון מאת: צמח, עדי, 1988
  הדינמיקה התמטית השיטתית במוטיב התחליף בסיפור “בדמי ימיה” מאת: מזור, יאיר/Mazor, Yair, 1979
  המספר הבלתי מהימן ב”מיכאל שלי” וב”בדמי ימיה” מאת: בנד, אברהם/Band, Arnold, 1971
  המעבר אל תוך היצירה: המהלך הרומנטי וערעורו המודרניסטי מאת: ארבל, מיכל/Arbel, Michal, 2006
  הערות לבדמי ימיה מאת: בוסאק, מאיר, 1981
  הצופן הפואטי בנובלה “בדמי ימיה” מאת: הלפרן, שרה, 1988
  יצירת נשים סמויה ביצירת עגנון מאת: שורק, עדי, 2022
  כאבן הייתי ללא תנועה מאת: אברהם, יוסף, 2012
  כי נהפך העלם לאיש אחר מאת: שמיר, זיוה, 2010
  כלו זכרונות תרצה מאת: בן-דב, ניצה/Ben-Dov, Nitza, 2006
  ללקוט בדשות זרים: עגנון, רות ושאלת הזרות מאת: פרדס, אילנה/Pardes, Ilana, 2021
  למקורות יצירתו של עגנון מאת: בוסאק, מאיר, 2003
  מ”בת לאה אני” ל”תרצה אנכי”, מעצמי כוזב לעצמי אמיתי מאת: קורן-מיימון, יאיר, 2021
  מדרש בלשון לא מדרשית מאת: חשן, דליה, 2004
  מי בא? מאת: עוז, עמוס, 1996
  על הסגנון המקראי ב”בדמי ימיה” מאת: לנדאו, רחל, 1980
  על לאה שמתה בדמי ימיה ועל תהילה שנתארכו ימיה מאת: אלפר, מתוקה, 2010
  צלם בהיכל: על אינטרטקסטואליות ומשמעותה בנובלה “בדמי ימיה” מאת: הרציג, שלמה, 2002
  שיבוצים מקראיים בסיפור בדמי ימיה לש”י עגנון מאת: , 2017
  שיחה בעקבות הנובלה ״בדמי ימיה״ מאת: יהושע, א.ב./Yehoshua, A.B., 2022
  תרצה — הגואלת שכשלה מאת: נוה, אריה, 1998
  In the Prime of Her Life Gabriel Levin, 2014, Toby Press, English

• בנערינו ובזקנינו

  The Metaphysics of Agnon’s Political Satire By: סאקס, יוסף/Saks, Jeffrey, 2015
  ד”ר דוקטור: עוד על ש”י עגנון ויוסף קלוזנר מאת: סאקס, יוסף/Saks, Jeffrey, 2019
  הסאטירה הלאומית וקורבנה מאת: חבר, חנן, 1995
  Young and Old Together Paul Pinchas Bashan & Rhonna Weber Rogol, 2015, Toby Press, English
  “אותו היום יום של אייר היה. הדובדבנים עמדו בלבלובם ותות השדה היה מבצבץ מן האדמה ובגדי החורף כבר היו מונחים בארון ואוירו של עולם היה צח ונאה והלב טוב וריח שמנם של אדני נתיבות הברזל שהיה נודף עם ריחם של הדשאים הרעננים היה מעלה על הנפש כיסופים נפלאים של מקומות רחוקים.”

  [אביב, כיסופים, פריחה]

• גבעת החול

  Agnon in Jaffa: The myth of the artist as a young man By: מינץ, אלן/Mintz, Alan, 1981
  Brenner and Agnon Between Languages By: Chaver, Yael, 2012
  גבעת החול אינה עונה מאת: אלבג, רוחמה, 2022
  דיוקן האמן כגבר לא מודע מאת: ארבל, מיכל/Arbel, Michal, 2006
  הבעיה המרכזית ביצירת עגנון מאת: קרויאנקר, גוסטב, 1938
  ימי עגנון בנווה צדק מאת: אלבג, רוחמה, 2019
  כל חמדת העולם בידו: על עקרון הפיתול בהתמודדות עם הפרסונה ‘חמדת’ ביצירת עגנון מאת: ויס, הלל/Weiss, Hillel, 2012
  מעשה במטרוניתא אחת מאת: שטרן, דינה, 1967
  עגנון המכוסה מן העין מאת: שטרן, דינה, 2000
  Hill of Sand Hillel Halkin, Toby Press, English
  “אני בן מלך נרדם שאהבתו מעוררתו לתרדמה חדשה. אני קבצן של אהבה שנקרע לו תרמילו והוא מניח את האהבה בתוך תרמיל קרוע. “

  [אהבה]

• הרופא וגרושתו

  All About Eve (review) By: Hirsch, David H., 1987
  אחות אחות בואי אצלי: “הרופא וגרושתו” ואונס דינה מאת: בן-דב, ניצה/Ben-Dov, Nitza, 2006
  האינטרטקסטואליות העגנונית מאת: באר, חיים/Be'er, Haim, 2019
  הרופא וגרושתו: מסיפור לווי ליצירת עצמאית מאת: ברזל, הלל, 1975
  השושנים האדומות: קריאה אינטרטקסטואלית ב”הרופא וגרושתו” מאת: באר, חיים/Be'er, Haim, 2021
  חלומו של הרופא מאת: שריבוים, דבורה, 1993
  חלומות הגיבורים הגברים ב”פנים אחרות” וב”רופא וגרושתו” מאת: שרוני, בועז, 2012
  טבעה של הקנאה: היבט באמנות הסיפור של “הרופא וגרושתו” מאת: קובובי-מנור, מירי, 1985
  טבעה של הקנאה: היבט באמנות הסיפור של עגנון מאת: קובובי-מנור, מירי, 1985
  מעוות (לא) יוכל לתקון? — אונס דינה כסיפור עגנוני מודרני מאת: בניה, יפה, 2008
  עיון ב”הרופא וגרושתו” לש”י עגנון מאת: רויטמן, אלכס,
  על ארכיטיפ ה’אנימה’ והחמצת האשה בעידו ועינם מאת: נצר, רות, 2009
  על מעמקי ה”אני” מאת: הירשפלד, אריאל, 2011
  The Doctor’s Divorce Robert Alter, Toby Press, English

• חופת דודים

  בין קבר לקבר מאת: סדן, דב, 1959
  על מנעולים ומה שמעבר להם בסיפורי עגנון מאת: ברדיצ׳בסקי, דינה, 2022

• לילות

  Agnon in Jaffa: The myth of the artist as a young man By: מינץ, אלן/Mintz, Alan, 1981
  להבין את כל הדמויות בבת אחת: גישת המערכת האנושית לטקסטים של עגנון מאת: שינבוים, תמר, 2011
  מחול המיתוסים מאת: כצמן, רומן/Katsman, Roman, 2006
  עד שיפוח היום – על התמהילים בסיפורי האהבה מאת: ויס, הלל/Weiss, Hillel, 2015
  על ארכיטיפ ה’אנימה’ והחמצת האשה בעידו ועינם מאת: נצר, רות, 2009
  Nights Hillel Halkin, Toby Press, English

• סיפור פשוט

  “A Thousand Names They Called Him”: Naming and Proper Names in the Work of S.Y. Agnon By: חדד, שירה/Hadad, Shira, 2012
  “אין אהבה מתחלקת לשניים”: מלנכוליה כמשבר כלכלי בסיפור פשוט של עגנון מאת: שגיב, יונתן/Sagiv, Yonatan, 2019
  “בתוך שהניגון מתנגן” – הניגון כטיפול הוליסטי ברומן “סיפור פשוט” מאת: קורן-מיימון, יאיר, 2015
  A Simple Story: Szybusz and the Crisis of Parenting By: ארבל, מיכל/Arbel, Michal, 2019
  Agnon & Flaubert: Hebraizing a French Master By: אלטר, אורי/Alter, Robert, 2022
  Agnon Agonistes By: סאקס, יוסף/Saks, Jeffrey, 2014
  Beggars of Love: Flaubert and Agnon By: Aberbach, David, 2008
  Breaking the Idyll: Rereading Flaubert’s “Madame Bovary” and Agnon’s “Sippur Pashut” through Devorah Baron’s “Fradl” By: Zierler, Wendy, 2019
  Discriminated occasions and discrete conflicts in Agnon’s “A Simple Story” By: בן-דב, ניצה/Ben-Dov, Nitza, 1989
  Domesticating a foreign genre; Agnon’s transactions with the novel By: מירון, דן/Miron, Dan, 1987
  Figurative language in Agnon’s “Sippur pashut” By: Cutter, William, 1981
  How Simple is a Simple Story? By: Halkin, Hillel, 2014
  Introduction to “A Simple Story” By: סאקס, יוסף/Saks, Jeffrey, 2014
  Kafka’s Father, Agnon’s Mother, Bellow’s Cousins By: אלטר, אורי/Alter, Robert, 1986
  Reading Agnon in China By: Bełc, Jacek, 2019
  Rendering Galicia for America; on Hillel Halkin’s translation of “Sippur pashut” By: Cutter, William, 1987
  The Guest as Hirshl: The Self–Referentiality of Agnon’s Fiction By: כץ, שמואל/Katz, Stephen, 1999
  אהבה לא מאושרת, לא פשוטה ואפשרית ב”סיפור פשוט” וב”שירה” של עגנון מאת: בן-דב, ניצה/Ben-Dov, Nitza, 2021
  אובדן נורמות מגדריות בסיפורת עגנון [ביקורת] מאת: רודין, שי, 2010
  באספקלריה של דקויות מאת: בן-צבי, רבקה שאול, 2012
  בין עגנון וחז”ל — מוטיבים וגלגוליהם מאת: מרק, יחזקאל, 1981
  בת המלך וסעודת האם מאת: שקד, גרשון/Shaked, Gershon, 1973
  גלי את דדיך — קריאה של טעם וריח בסיפור פשוט מאת: ברנהיים, נורית ברנע, 2020
  האם היה הירשל משוגע? מאת: שקד, מלכה/Shaked, Malka, 1982
  הארת עגנון והוראת עגנון — על הפואטיקה של הרומן סיפור פשוט ועל הקשיים בהוראתו מאת: הרציג, שלמה, 1998
  הדור הנסתר ומקומו בהבנת מחלתו של הירשל הורביץ מאת: בן-דב, ניצה/Ben-Dov, Nitza, 2022
  הדיאלוג בסיפורי עגנון: הערות לסיפור פשוט ולאורח נטה ללון מאת: לנדאו, דב, 1966
  הוי פגרי מתוק שלי : היבטים צמחוניים ביצירתו של עגנון מאת: טלשיר, רחל, 2016
  החשיבה, המקרא, הספרות והפרשנות מאת: לנדאו, דב, 2009
  הכף והאצבעות מאת: בן-דב, ניצה/Ben-Dov, Nitza, 1992
  הערה להערות אחדות לסיפור פשוט מאת: כ"ץ, שרה, 1970
  הערות אחדות לסיפור פשוט מאת: אבן, יוסף, 1969
  הפסימיזם של האינטלקט, האופטימיזם של הרצון מאת: פלס-אלמגור, מיכל, 2013
  השיגעון ושירת הקבצנים הסומים — עוד מבט פסיכולוגי על סיפור פשוט מאת: נצר, רות, 2009
  יצירת נשים סמויה ביצירת עגנון מאת: שורק, עדי, 2022
  להיות שם: עוד על שיטת הריפוי של ד”ר לנגזם מאת: לנזמן, משה,
  למהות השתיקה של גבורי עגנון מאת: לנדאו, דב, 1967
  מבית לפשטות מאת: סדן, דב, 1935
  משני עברי כפות המנעול – על דיאלקטיקה של פנים וחוץ ב’סיפור פשוט’ לעגנון מאת: שחם, חיה/Shacham, Chaya, 1999
  נקודת ההתרה בעלילה כמפתח לפירוש היצירה מאת: יהושע, א.ב./Yehoshua, A.B., 1996
  סיפור ללא שם: קריאה ב’סיפור פשוט’ מאת ש”י עגנון מאת: חדד, שירה/Hadad, Shira, 2013
  סיפור פשוט של עגנון — השם המסתתר מאת: דגני, יהושע, 2004
  עגנון מגלה פני פרויד מאת: בנד, אברהם/Band, Arnold, 1989
  על סיפור פשוט מאת: גויטיין, שלמה דב/Goitein, Shelomo Dov, 1938
  פנים חדשות: עיון בסיפור פשוט של ש”י עגנון מאת: באר, חיים/Be'er, Haim, 2020
  צירל והאהבה ב”סיפור פשוט” מאת: סילברסטון-סיון, דבורה, 2006
  צעיף שקוף של מוסר: צמחונות בסיפורי עגנון מאת: טלשיר, רחל, 2016
  קבצן שתרמילו קרוע מאת: צבן, יחיל, 2022
  ש”י עגנון היה אמן הגעגוע מאת: אלון, אמונה, 2020
  ״אין אהבה מתחלקת לשניים״: מלנכוליה כמשבר כלכלי ב’סיפור פשוט’ של עגנון מאת: שגיב, יונתן/Sagiv, Yonatan, 2019
  A Poshete Mayse Eliezer Rubinstein, 1958, Der Kval, Yiddish A Simple Story Hillel Halkin, 2014, Toby Press, English
  “אי אפשר לומר עליו שהוא שונא את אשתו, אלא מאחר שאינו אוהבה דומה עליו כאילו הוא שונאה. אלמלא לא תלה עיניו באחרת היה שמח עם אשתו. הרבה נשאו שלא בטובתם ורואים חיים עם נשיהם. כל צרתו של זה ששיתף לבו לאחרת. אלמלא היא היה מוצא קורת רוח מאשתו.”

  [אהבה, זוגיות, נישואים, שנאה]
  “יודע אני בתי שאיני מנחיל לך עושר ונכסים, אבל אני מלמדך לקרות בספרים, בזמן שעולמו של אדם חשוך בעדו קורא בספר ורואה עולם אחר.”

  [ספרים, קריאה]

• עובדיה בעל מום

  “עובדיה בעל מטם” ו”שבועת אמונים”: קווי דימיון מפציעים מאת: שטרן, דינה, 2008
  Stepchildren of the Shtetl By: Meir, Natan M., 2020
  Three Kalikes: A Comparative Study of Mendele, Agnon, and Bashevis By: שקד, גרשון/Shaked, Gershon, 2002
  בעל מום: עיצובי ותפקידו ב”עובדיה בעל מום” מאת ש”י עגנון וב”סואד” מאת סביון ליברכט מאת: שפריר, מיכל, 2014
  האשה הסוטה והבעל הקרנן: דבורה בארון, עגנון, באשביס–זינגר מאת: קומם, אהרן, 1994
  עובדיה בעל מום מאת: שטרן, דינה, 2008
  עובדיה בעל מום מאת: הרציג, חנה, 1993
  ״עובדיה בעל מום״ כסיפור בעל מום מאת: פרלמן, סיגל נאור, 2022

• פנים אחרות​

  Intertextual and Interlinguistic Approaches to Agnon’s Writing By: Frieden, Ken, 1988
  Sexual Symbols in “Another Face” By: חקק, לב/Hakak, Lev, 1986
  דמויות הנשים וייצוגן ביצירת ש”י עגנון מאת: קורן-מיימון, יאיר, 2021
  הדיבור המשולב — טכניקה מרכזית בפרוזה של עגנון מאת: גולומב, הרי, 1968
  ייצוגי דמות האמן ומעשה האומנות ביצירותיו של ש”י עגנון מאת: קורן-מיימון, יאיר, 2020
  כל מסתריו צפן אלוהים בתלמוד מאת: ברנהיים, נורית ברנע, 2021
  פנים אחרות: החשבון הכלכלי ודחף המוות מאת: ארבל, מיכל/Arbel, Michal, 2018
  פנים אחרות: כלכלת האהבה מאת: ארבל, מיכל/Arbel, Michal, 2022
  פנים מרובות מאת: גולומב, הרי, 1968
  שני סיפורים ועוד אחד: עיון בפנים אחרות לש”י עגנון מאת: אפק, עדנה/Aphek, Edna, 2017
  Metamorphosis I. Schen, Toby Press, English